-
1 approbatory
['æprəbeɪt(ə)rɪ]1) Общая лексика: одобрительный, санкционирующий2) Книжное выражение: относящийся к санкции, одобрению3) Макаров: апробационный, относящийся к одобрению, относящийся к санкции -
2 to great acclaim
фраз. к большому одобрениюThe Focus Wagon debuts in the same vibrant Candy Red body colour which was first shown to great acclaim on the new Focus 5-door model unveiled at the North American International Motor Show in Detroit in January. — Wagon Focus дебютирует в том же самом ярком леденцово-красном цвете кузова, который впервые был показан, к большому одобрению, на новой 5-дверной модели Focus, представленной в январе на Североамериканском международном автосалоне в Детройте.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > to great acclaim
-
3 performance appraisal report
отчет по оценке технических характеристик
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
отчёт по одобрению технических характеристик
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > performance appraisal report
-
4 affirmation
ˌæfə:ˈmeɪʃən сущ.
1) утверждение More credit were to be given to her bare negation than to their affirmation. ≈ Следовало выказать большее доверие ее одинокому несогласию, чем их одобрению.
2) подтверждение A single nod implies an affirmation. ≈ Всего лишь один кивок головы означает подтверждение.
3) юр. торжественное заявление (вместо присяги)заявление, заверение;
утверждение подтверждение (юридическое) торжественное заявление (вместо присяги у квакеров и др.)affirmation заверение ~ заявление ~ подтверждение ~ юр. торжественное заявление (вместо присяги) ~ торжественное заявление ~ утверждение ~ утверждениеsolemn ~ торжественное заявлениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > affirmation
-
5 approbatory
ˈæprəubeɪtərɪ прил. одобрительный, санкционирующий Syn: approving(книжное) относящийся к санкции, одобрению;
одобрительный, санкционирующийapprobatory одобрительныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > approbatory
-
6 approbatory
[ʹæprəbeıt(ə)rı] a книжн.относящийся к санкции, одобрению; одобрительный, санкционирующий -
7 aggression-approval proposition
соц. условие агрессии-одобрения (по Дж. Хомансу: один из пяти принципов, регулирующих социальный обмен; заключается в том, что если человек не получает предполагаемого вознаграждения или получает непредполагавшееся наказание, это порождает склонность к агрессивному поведению и результаты такого поведения приобретают для него более значительную ценность; и наоборот, если человек получает более высокое, чем предполагалось, вознаграждение или не получает ожидавшегося наказания, это порождает склонность к одобрению существующей системы и ее ценность для него возрастает)See:Англо-русский экономический словарь > aggression-approval proposition
-
8 approval by acclamation
Candidates were recommended for approval by acclamation. — Кандидатов рекомендовали единодушно без голосования.
Англо-русский экономический словарь > approval by acclamation
-
9 resolution
сущ.1)а) общ. решение, резолюция (напр. решение по какому-л. вопросу, утверждаемое членами компании, местным органом власти и т. п.)See:б) пол., амер. резолюция (документ, оформляющий решение конгресса по тому или ному вопросу; различают три вида резолюций: совместная резолюция; параллельная резолюция и просто резолюция)See:resolution 5) б), joint resolution, concurrent resolutionв) сокр. H. Res., S. Res. пол., амер. резолюция (один из трех видов резолюций; документ, обосновывающий политическое решение, входящее в компетенцию только одной их двух палат конгресса, и не подлежащий одобрению конгресса в целом; напр., резолюция, касающаяся внутренних правил палаты, предложения по международной политике, одобрение или неодобрение действий президента)See:2) общ. разрешение, решение (проблемы и т. п.)
* * *
1) выражение желания или намерения что-либо сделать; 2) резолюция или решение совета директоров компании (напр., решение, определяющее конкретные полномочия менеджера компании) (представляется в банк); = corporate resolution; 3) решение государственного органа о выпуске облигационного займа, детализирующее его условия; = bond resolution.* * * -
10 adoptive act
Юридический термин: адоптивный закон (подлежащий одобрению соответствующей публично-правовой корпорацией или определённым количеством избирателей) -
11 approval by acclamation
1) Юридический термин: принятие без голосования по единодушному одобрению2) Дипломатический термин: принятие без голосования на основании всеобщего одобренияУниверсальный англо-русский словарь > approval by acclamation
-
12 on approval
1) Общая лексика: по одобрении, по одобрению, по утверждении2) Автомобильный термин: на испытании3) Реклама: на пробу (например, о товарах, присланных с правом возврата)4) Деловая лексика: для одобрения, на визирование, на одобрении, на рассмотрение, на рассмотрении, на согласование, на согласовании, на утверждение, на утверждении, в случае одобрения заявки -
13 performance appraisal report
1) Военный термин: отчёт с оценкой ТТХ2) Техника: отчёт по одобрению технических характеристик3) Архитектура: характеристика работникаУниверсальный англо-русский словарь > performance appraisal report
-
14 subject to the approval
Общая лексика: подлежащий одобрению, требующий одобренияУниверсальный англо-русский словарь > subject to the approval
-
15 upon credit approval
Финансы: по одобрению кредита -
16 adoptive act
адоптивный закон (подлежащий одобрению соответствующей публично-правовой корпорацией или определённым количеством избирателей)* * * -
17 body colour
авто цвет кузоваThe Focus Wagon debuts in the same vibrant Candy Red body colour which was first shown to great acclaim on the new Focus 5-door model unveiled at the North American International Motor Show in Detroit in January. — Wagon Focus дебютирует в том же самом ярком леденцово-красном цвете кузова, который впервые был показан, к большому одобрению, на новой 5-дверной модели Focus, представленной в январе на Североамериканском международном автосалоне в Детройте.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > body colour
-
18 vibrant
прил.1. яркийThe Focus Wagon debuts in the same vibrant Candy Red body colour which was first shown to great acclaim on the new Focus 5-door model unveiled at the North American International Motor Show in Detroit in January. — Wagon Focus дебютирует в том же самом ярком леденцово-красном цвете кузова, который впервые был показан, к большому одобрению, на новой 5-дверной модели Focus, представленной в январе на Североамериканском международном автосалоне в Детройте.
2. оживленныйАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > vibrant
-
19 PAR
1. paragraph - параграф;2. parameter - параметр; характеристика;3. passive autocatalytic recombiner - пассивный аутокаталитический рекомбинатор;4. peak-to-average meter - прибор измерения отношения пикового значения сигнала к его среднему значению;5. Pennsylvania Advanced Reactor - усовершенствованный ядерный реактор в штате Пенсильвания;6. performance and reliability - рабочие характеристики и надёжность;7. performance appraisal report - отчёт по одобрению технических характеристик;8. performance autocatalytic report - отчёт об аутокаталитических параметрах;9. perimeter acquisition radar - периферийная РЛС обнаружения;10. phased-array radar - РЛС с фазированной антенной решёткой;11. potassium absorption ratio - отношение поглощённого калия к валовому;12. precision approach radar - посадочная РЛС; РЛС управления заходом на посадку; точная РЛС управления заходом на посадку;13. Princeton applied research laboratory - Принстонская лаборатория прикладных исследований;14. probability of being available and reliable - вероятность эксплуатационной готовности и безотказной работы;15. program adjustment request - запрос на корректировку программы;16. program-aid routine - вспомогательная (стандартная) программа;17. protective action recommendations - рекомендации по принятию защитных мер;18. pulse acquisition radar - импульсная РЛС обнаружения;19. purchasing approval request - заявка на утверждение закупок;20. pyridylazoresorcin - пиридилазорезорцин -
20 s.a.
1. sectional area - площадь поперечного сечения;2. semiannual - полугодовой;3. subject to approval - подлежит одобрению или утверждению
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отчёт по одобрению технических характеристик — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN performance appraisal report … Справочник технического переводчика
Одобрительное голосование — Голосование по одобрительному принципу система голосования, используемая для выборов, на которых каждый избиратель может голосовать за многих кандидатов по желанию. Это типично для выборов единственного победителя. Оно может быть расширено… … Википедия
Африканский союз — араб. الاتحاد الأفريقي фр. Union africaine англ. African Union исп. Unión Africana порт. União Africana суахили … Википедия
ОБЩЕНИЕ — взаимодействие двух или более людей с целью установления и поддержания межличностных отношений, достижения общего результата совместной деятельности; один из важнейших факторов психического и социального развития ребёнка. Только в контакте со… … Российская педагогическая энциклопедия
Зависимость — неадекватно высокая восприимчивость к тому или иному внешнему воздействию, как правило, в связи с личностной неспособностью отказаться от влияния как результата подобного воздействия. В рамках психологического знания традиционно понятие… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Шварц Иван Григорьевич — Шварц (Иван Григорьевич) профессор философии Московского университета, писатель мистик. О его происхождении, воспитании и жизни до приезда в Россию мы не имеем никаких данных. Приехал он в Москву в 1776 г. и, решившись посвятить себя… … Биографический словарь
Дивиер, граф Антон Мануилович — сын португальского еврея, переселившегося в Голландию и здесь крестившегося, родился в 1682 году. После смерти отца, оставшись круглым сиротой и без всяких средств, Дивиер поступил юнгой в голландский флот и в 1697 году находился на корабле,… … Большая биографическая энциклопедия
Иаков Блонницкий — иеромонах, сын священника, род. 27 января 1711 года в заднепровском городе Орловце, умер 14 апреля 1774 г. С 1724 г. обучался в Киевской академии и еще во время обучения, в 1729 г., постригся в монашество. По окончании курса сначала жил в… … Большая биографическая энциклопедия
Константин Николаевич — великий князь, генерал адмирал, председатель Государственного Совета, второй сын императора Николая Павловича и супруги его императрицы Александры Федоровны, родился 9 сентября 1827 г., умер 13 января 1692 г. С раннего детства великий князь… … Большая биографическая энциклопедия
Лопухин, Иван Владимирович — родился 24 февраля 1756 года, в селе Воскресенском (Ретяжи тож), Кромского уезда Орловской губернии. Имение это приобрел отец Л., Владимир Иванович (1703 1797 гг.), в царствование имп. Анны Иоанновны на деньги, вырученные от продажи изумрудов,… … Большая биографическая энциклопедия
Никифор Феотокий — Архиепископ сперва Славенский, а потом Астраханский, Кавалер Ордена Св. Анны I класса, родился в Феврале 1731 года от Греческой Графской фамилии Феотокиев на острове Корфу, в городе того же имени, и в тамошней Гимназии обучался с детства языкам… … Большая биографическая энциклопедия
